Monet ajattelevat, että huivi on jokapäiväisten askareiden tiellä esimerkiksi töissä tai urheillessa. Tämä ei kuitenkaan pidä paikkansa, kuten todetaan aikaisemmin julkaisemassamme sarjakuvassakin. Itse asiassa maailmalla on monta huivipäistä ammattiurheilijaa, kuten vuoden 2012 olympiakisoissakin nähtiin. Säädyllinen pukeutuminen ei ole estänyt heitä kilpailemasta. Mukana kisaamassa olivat mm. Tahmina Kohstani (100m juoksu, Afghanistan) ja Ibtihaj Muhammad (Miekkailu, USA)
Many people think that hijab is in a way in daily activities such as in work or in sport. This is not the case as proofed in the comic we posted earlier in this blog. Actually there are many athletic hijabees that do dress modesty and also are able to compete. For example in Olympic 2012 there were many Muslim females competing, such as Tahmina Kohstani (100m sprint, Afghanistan) and Ibtihaj Muhammad (Fencing, USA)
Minä rakastan urheilua ja se on tärkeä osa elämääni. Mieluisin
urheilulajini on pyöräily. Tykkään ajaa pyörälläni töihin erityisesti kesäaamuisin
(takaisinpäin en kyllä niinkään, koska olen väsynyt ja aurinko paistaa kuumimmillaan silloin) J Suomi on erittäin
kaunis ja valoisa kesäaikaan. Täällä on paljon metsää ja mahtavia
ulkoilupolkuja. Suomalaiset ovat tunnettuja sauvakävelyharrastuksestaan.
Kaikista ihaninta on mennä mieltä rauhoittavalle kävelylle kesäiltana.
Meidän projektimme jäsenet ovat elävä todiste siitä, että
musliminaiset voivat myös urheilla. Yhdessä me olemme käyneet keilaamassa, uimassa,
kiipeilemässä, sirkustelemassa, miekkailemassa, pelaamassa Megazone-laserpeliä
ja lista jatkuu edelleen.
I love sport
and it has an important part in my life. The most favorable sport for me is cycling.
I really enjoy riding my bike especially in the summer mornings to work (not so
much when I come back, because I’m tired and the weather is really warm at that
time) J
Finland is very bright and beautiful during the summer. Finland is close to
nature, we have a lot of forest around us and people in Finland really like to
go for a walk, especially Nordic walking. It is lovely to have a calming walk
during the summer night.
This group of ours is true evidence that Muslims can do sport. Together we have
been bowling, swimming, climbing, doing acrobatic cirkus, fencing, played megazone laser game and the list go on.
Itse asiassa Koraanissakin on mainittu, että ihmisen pitäisi
pitää huolta kehostaan ja terveydestään. Eräässä Suyutin hadithissa (perimätietoa
profeetta Muhammadin elämästä) on kerrottu, että meidän rakas Profeetamme
(rauha hänelle) on sanonut: "Kaikki mikä ei liity Allahin muistamiseen (dhikr) on
pelkkää joutavuutta ja peliä, paitsi neljä asiaa: ihmisen pitää viettää aikaa
perheensä seurassa, kouluttaa omaa hevostaan, harjoittaa jousiammuntaa sekä
oppia uimaan".
Kuten edellä mainitussa hadithissa on kerrottu, meidän
muslimien velvollisuus on oppia uimaan. Muutaman kerran olen
sanonut ystävilleni, jotka eivät ole muslimeita, että olen lähdössä uimaan. Heidän
ensimmäinen reaktionsa on ollut: ” Miten voit uida tuo päähine päässäsi?” J Itse menen uimahalliin
aina vain silloin kun on naisten vuoro, jolloin voin olla ilman huivia. Monet muotisuunnittelijat ovat myös suunnitelleet musliminaisille säädyllisiä uimapukuja, joista alapuolella yksi esimerkki.
Actually it
is mention in the Holy Quran that people should take care of their bodies and
health. It is also narrated in one hadith (religious traditions of Prophet
Muhammad) by Suyuti that our beloved Prophet (peace be upon him) said: “Everything
not linked to the remembrance (dhikr) of Allah is mere frivolity and play
except four things: for a man to play with his family, to train one’s horse, to
practice archery, and to learn how to swim.”
As from the
hadith above noticed we Muslims are actually required to learn how to swim. There
have been few cases when I have said to my non-muslim friends that I’m going to
swim now, they have asked me; "How can you swim with that thing on your head?" J I use to go to the swimming hall when
there are swimming sessions for female only. There I can be without my hijab on. There are a lot of fashion designers
who has designed modest swimming suits for Muslims. Here is one example:
Source: eastessence.com
Eräs huivia käyttävä ystäväni kertoi minulle, kuinka hänen yläasteaikanaan eräs liikunnanopettaja luuli, että hän ei saisi ollenkaan osallistua liikuntatunneille. Opettaja oli valmis antamaan hänelle vapautusta
tunneilta (kunnioittaakseen hänen uskontoaan), mutta ystäväni oli hieman
loukkaantunut tästä. Tämä oli ensimmäinen kerta, kun hän huomasi, että monet
ei-muslimit luulevat, että islam on naisia alistava uskonto. Totta puhuakseni,
miehillä on oikeastaan naisia enemmän tiukkoja sääntöjä. Lisäksi naisille on esimerksi omistettu
kokonainen suura (luku) Koraanissa, jollaista kunnia ei ole miehille annettu.
A friend of
mine (also hijabee) told me that when she started her secondary school, her
physical-education teacher thought that she is not allowed to do any sport. The
teacher was ready to give her some exemption from the classes (being respectful
towards the religion) but my friend was little bit hurt by that. That was the
first time when she noticed that many non-muslim thinks that Islam is an oppressive
religion towards females. To be honest, there are more strict rules for male
than female. There is a whole surah (a division of the Quran) dedicated to
women in the Quran. This kind of honor has not given to men. Cheer to all
women!
Sincerely,
KM
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti