A Busy Day

Huh, vihdoinkin saa vain levätä ja ottaa rauhallisemmin. Koko päivä on ollut täynnä touhua. Aamulla klo 10 aikoihin meillä oli projektitiimimme valokuvauksesta vastuussa olevan ryhmän kokous ja tunnin päästä siitä tulivatkin myös muut tytöt paikalle yhteistä kokousta varten.

Whoo, I can finally just lay down for a moment and just relax. This day has been full of hustle. In the morning, at around 10 a.m., we had a meeting with the photography group of our project team and an hour later also the rest of the girls came to the place for the mutual meeting.

Kokouksen jälkeen menin isosiskoni kanssa shoppailemaan. Ostimme lahjan kaverillemme. Päästyäni kotiin, menin hetkeksi ulos leikkimään 1-vuotiaan veljeni kanssa. Voitte vain kuvitella, miten vaikeaa oli pysyä pikkuisen perässä…Aina niin kiire joka paikkaan.

After the meeting I went shopping with my older sister. We bought a present for our friend. After getting home I took my 1-year-old brother out. You can just imagine how difficult it was to keep up with the little guy... Always in a hurry to everywhere. 

Koska oli ihana sää, päätimme lähteä 10-vuotiaan veljeni kanssa pyöräilemään. Ajattelimme ostaa Ikeasta jätskit, mutta Ikea olikin jo mennyt kiinni :( Halusimme molemmat kuitenkin jäätelöä, joten pyöräilimme lähellä olevaan Hesburgeriin ja ostimme ne sieltä :)

Vaikka päivä oli melko kiireinen, minulla oli tosi hauskaa :)

Because the weather was lovely we decided, along with my 10-years old brother, to go for a bike ride. We thought we should go to Ikea and buy some ice cream but apparently Ikea was already closed :(  Anyway...we didn’t let that stop us so we went to the Hesburger (kinda like McDonald’s) near us and bought our ice creams there :)

Even though I had kind of a busy day I had lots of fun :)

~Ilkku