lauantai 26. huhtikuuta 2014

Bad hijab day?



“Voi ei, mun hiukset on ihan sekasin! Sulla on kyllä niin helppoa! Sun ei tarvi ikinä murehtia miten sun hiukset on, kun sulla on toi huivi!”,

on useampikin koulukaverini todennut. Mutta onko asia tosiaan näin? Pääseekö huivia käyttävä helpommalla välttäessään nämä surullisenkuuluisat bad hair dayt? Pyöräillessäni sateessa ja tuulessa töihin, olen monesti ollut tosi kiitollinen huivilleni siitä, ettei tarvitse kestää koko päivää töissä tai koulussa Suomen sään latistamaa lettiä. Myöskään pakkasella ei tarvitse murehtia joka puolella leijailevista, sähköisistä hiuksista. Erilaisia hiusvärejä ja leikkauksia voi kokeilla paljon rohkeammin, kun ei tarvitse miettiä, miten peittää mahdollisen epäonnistuneen lopputuloksen. Toisaalta huivin kanssa saa myös  helpommin  vaihtelua tyyliin, kun kampauksen vaihtamisen sijaan tarvitsee vain valita erivärinen tai -tyylinen huivi. Tästä kaikesta voisi päätellä huivin helpottavan elämää suunnattomasti!

”Oh no, my hair is a mess! Your life is so much easier as you don’t need to worry about how your hair looks like, when you wear that scarf!”,

have many of my school mates said. But is it really so? Does a hijabee take the easy way out by avoiding these notorious bad hair days? When cycling to school in rainy and windy weather I have many times been thankful to my scarf that at school or work I don’t need to bear a flattened hairdo caused by the Finnish weather. Also in winter frosts I don’t need to worry about static hair floating everywhere. One can also try out different hair colors and styles freely as one doesn’t need to worry about how to cover the failed result. One the other hand with a scarf one can easily get some variation to the daily styles as instead of chancing the hair style one can just choose a scarf of different color or style. So can we then draw a conclusion based on all this that a hijab makes life much easier?

Mutta entäs sitten, kun kohdalle osuu bad hijab day? Sitten on vitsit vähissä, tietää monikin huivia käyttävä sanoa!

Kello on viittä vaille. Nyt on jo kiire. Enää huivi päähän ja menoksi. Sinulla on selvä visio haluamastasi tyylistä. Se näytti niin yksinkertaiselta, kun katsoit sen Youtuben hijab tutorial-videolta. Kun kokeilit tyyliä eilen, se näytti kivalta. Kaikki pitäisi siis olla kunnossa. Kello on neljää vaille. Huivi ei tottele. Yrität, ja yrität, mutta tyylistä ei millään tule samanlaista kuin videolla. Kello on kolmea vaille. Minne se huivineula nyt oikein putosi? Pitikö oikean puolen jäädä pitemmäksi kuin vasemman? Minne tämä nyt piti kääntää? Se ei vain asetu. Lopulta päätät luovuttaa ja taiteilet huivin nopeasti päähän sillä tutulla ja turvallisella tyylillä, millä useimmiten laitat huivin. Kello on 2 minuuttia vaille. Valmis!

But what if one experiences a bad hijab day? Then it’s no joke, say many hijabees.

You have five minutes left. You’re in a hurry. Now you need to put the scarf on and go. You have a clear vision in mind of the hijab style you want to make. It looked so simple in the Youtube hijab tutorial video. You tried it yesterday and it looked nice. Everything should be okay. Four minutes left. The scarf doesn’t obey you. You try and try, but it doesn’t look the same as in Youtube. Three minutes. Now you drop the hijab pin. Which one was the long end and the short end? What to do with this end? Finally you decide to give in and do the safe and familiar old style you use usually. Two minutes left. Ready!

Oikeastihan tällaisia kauhuskenaarioita ei tottuneille hijabistoille juurikaan käy, ainakin näin arvelisin. Itse olen käyttänyt huivia nyt vajaan vuoden, ja täytyy myöntää, että bad hijab day vielä silloin tällöin osuu kohdalle. Mutta toki aina pitää muistaa palata siihen, miksi sitä huivia pidetään. Arkiset haasteet unohtuvat, kun muistaa aatteen huivinkäytön takana. Vaikka huivipäinen säästyisikin päiviltä, jolloin hiukset ovat huonosti, joitakin haasteita silti jää jäljelle. Bad hijab dayn lisäksi huivia käyttävä voi joskus tuntea olevansa erilainen kuin muut. Silloin tällöin voi tulla vastaan aamuja, jolloin ei haluaisi erottua liiaksi joukosta. Mutta oli aamu kuinka haasteellinen tahansa, iltapäivällä kotiin palatessaan on iloinen. Takana on jälleen päivä, jolloin uskalsi käyttää huivia, olla oma itsensä. Se tunne on hieno, bad hijab daysta huolimatta. :)

In reality this kind of horror scenarios don’t happen to experienced hijabees, I think. I myself have worn the scarf for almost a year now and I have to admit that these bad hijab days come every now and then. But of course one should always remember why the scarf is worn. One forgets these everyday challenges when one remembers the ideology behind the hijab. Although a hijabee would manage to avoid bad hair days some challenges still remain. In addition to some bad hijab days can a hijabee sometimes feel herself different from the others. Sometimes one can encounter mornings when one would wish not to stand out from the crowd.  But no matter how difficult the morning is, when returning home in the evening one can feel happy. There is once again a day behind as “a hijabee and proud”, a day when one had the courage to be oneself. That feeling is great despite of bad hijab days. :)

-LS

2 kommenttia:

  1. Ihana, mä tykkäsin tosta huumorintajusta, joka oli tekstissä mukana. Bad hijab day, hassua :)
    Nyt tiedänkin miksi myös huivia käyttävät kyselevät onko mulla huivi huonosti päässä?
    Se on vähän samanlaista ku kysyisi onko mun letti huonosti :)

    VastaaPoista
  2. Kiitos kommentista :) Näinhän se on!

    VastaaPoista