lauantai 31. toukokuuta 2014

Its not the cloth that oppresses women, it's the illiterate mind

Mikä alistaa naista? Alistaako yksi pieni vaatekappale naisen? vai jokin muu?

Jätetään hetkeksi huivi sivuun ja ajatellaan naista, jolla on vahva persoona, oma tahto, hän on kouluttautunut, elää unelma-ammatissa ja kykenee vaikuttamaan omalla positiivisella asenteella ulospäin, niin miten jokin pieni vaatekappale voi yhtäkkiä muuttaa tämän kaiken? Jos ajattelemme Rouva Presidenttiä (Suomen entistä presidenttiä), tunnemme hänet älykkäänä ja vahvana naisena, joka toimii aktiivisena kansalaisena. Jos yhtäkkiä Rouva Presidentti päättää laittaa huivin päähänsä, niin pyyhkiikö huivi sen kaiken, mitä Rouva Presidentti on ja mitä hyvää hän on tehnyt? Ei! Sillä hän on edelleen sama fiksu ja älykäs nainen, joka edelleen ajattelee kansalaisten hyvinvoinnin parasta.

What oppresses women? Does the piece of cloth oppress women? or is there something else that oppresses woman?
Let’s leave the scarf aside for a while and let’s think of a woman who has a strong person, mind of their own, who is educated and who lives in her dream job, a person who can affect by their positive mind on others, now how can piece of cloth change all that? all the person? Lets think of Mrs. President ( former President of Finland), whom we know as a smart and strong woman, who is very active citizen and all of the sudden she starts to wear scarf. Will the scarf change Mrs. President’s person and the good thing that she have done? No! She will still stay smart and she will still think the best for the citizens. 

Huivi vaatekappaleena ei alista naista, vaan se on oppimaton järki, joka saa naisen alistumaan. Sellainen henkilö, joka ei tiedä huivin todellista merkitystä, vaan hänet on vain aivopesty käyttämään ja uskoteltu väärään tietoon, hän on silloin alistettu tiedon puutteen vuoksi. Tietämätön ja oppimaton nainen helposti ymmärtää huivin väärin ja uskottelee itselleen, että huivi symboloi vaitioloa ja alistumista miehen tai yhteiskunnan tahdolle. Tietämätön ja oppimaton nainen ei tiedä huivin todellista merkitystä. Huivi ei kiellä naista käyttämästä äänioikeuttaan, eikä se myöskään kiellä naista kouluttautumasta tai tekemästä työtä. Se ei ole huivi, joka saa naisen alistumaan, vaan tietämättömyys. Tietämätön ihminen ei tiedä, että islamissa kaikkia, niin naisia kuin miehiä kehotetaan, kannustetaan opiskelemaan ja hakemaan tietoa. Naisen on oltava tietoinen islamin asettamista oikeuksista. Islamissa ketään ei saa alistaa tai sortaa.

Scarf as a piece of cloth is not oppressing the woman, what oppress woman is illiterate mind. Person who doesn't know the real meaning of the scarf, who is only brainwashed to wear it and who is told to believe in wrong information, then we can say that the woman is oppressed because of the lack of knowledge. Person who is unaware and has lack of knowledge usually believes that the scarf symbolizes silence and quietness and to submit to the man or to the society. The person who has no knowledge doesn't really know the meaning of the scarf. The scarf doesn't stop woman’s voice to be heard and its doesn't stop woman to be educated and it doesn't also stop woman from the work. It’s not the scarf which oppresses woman it’s the lack of knowledge. The person who is unaware doesn't know that Islam encourages woman and man to educate themselves and to search for the knowledge. Women should be aware of her rights in Islam. In Islam no one has right to oppress anyone.

Kouluta nainen, niin tulet kouluttamaan koko kansan. Educate a woman and you will educate a nation


Z.A.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti